把记忆还给安康:中国第一部彩色纪录片的回归与一位挪威宣教士之子的回乡

把记忆还给安康:中国第一部彩色纪录片的回归与一位挪威宣教士之子的回乡
2017年4月21日,来自挪威的尤约翰老人再次回到了他的第二故乡——安康,向安康市档案馆捐赠了收藏的1918-1949年安康老照片集、1947年老安康彩色纪录片和40余张安康老照片原底片等珍贵藏品。市档案馆馆长邱志华向尤约翰颁发了荣誉证书。(图:安康市档案局)

编者按:本文根据尤约翰牧师的邮件采访整理而成。他在信中回顾了挪威福音信义自由教会的历史脉络,以及他父母当年在安康的服事经历;也分享了自己的成长与服事道路、对安康的深厚记忆,以及中国重新对外开放后,向安康市捐赠中国第一部彩色纪录片《彩色老安康》和其他珍贵历史文物的缘由与心路历程。透过这些讲述,一段跨越世纪的中挪教会情谊徐徐展开。
作者制作了特别影片,配之以纪录片原始影像、历史和新闻图片,并使用当下的技术配音和画面,用时间线还原了尤约翰牧师邮件中的精彩内容,以求实现历史与现在的对话。

点击图片跳转到视频播放

在一段粗糙又生动的影像中,一个小男孩跟着顾牧师走进了南坝花园。随后,这个小男孩又出现在恒口镇,好奇地伸手去摸挂在外面晾晒的长面条。

这些瞬间被保存在《彩色老安康(1947)》中。这是中国的第一部彩色纪录片,由挪威宣教士卡尔·莫特森使用柯达16毫米摄像机拍摄。

根据莫特森的日记,他希望如实记录社会原貌。他拍摄了人们的工作、自然景观和教会生活,尽可能的让挪威的基督徒了解1947年中国的情况。

几十年后,片中的男孩,尤约翰牧师,带着这些影像回到他童年生活过的城市安康,并将胶片及相关资料捐赠给安康博物馆。

在这些胶片里,有当年挪威的传教们和当地同工一起服事的真实场景,也为安康群众举办婚礼和受洗的瞬间记忆。胶片中的牧师和信徒们流露着明亮而平安的笑容。

“这些影像是怀着对安康人民的爱拍摄的,我们也带着同样的爱将它还给安康。”尤约翰牧师在给笔者的电子邮件中写道。

尤约翰牧师获“安康市荣誉市民”称号,安康市副市长蒋清海颁发证书。

在宣教工场中长大

尤约翰两岁来到安康,在这里度过了将近十年的童年。

他的父亲尤汉森牧师隶属于挪威福音信义自由教会。自由教会成立于1877年,早期通过支持差会参与海外宣教。1914年,自由教会决定在中国开展自己的宣教工作;1918年,宣教士夏明华牧师抵达陕西安康,成为该教会最早进入当地的宣教士之一。

1928年,尤汉森牧师前来协助夏明华的事工。1937年回挪威休假期间,尤约翰出生。二战爆发后,尤汉森仍带着家人重返安康,在战乱与动荡中从事医疗救助、教育与传福音的工作,直到1949年才离开中国。

这些历史决定直接塑造了尤约翰的人生轨迹,他的童年在汉江边的安康街巷中度过,也见证了父母在宣教工场的服事。

“我的父母在教会服事,很多时候都会带着我一起。他们照顾病人、在学校教书、传讲福音,用各种方式帮助有需要的人。父亲常骑着自行车进城下乡探访许多家庭,我就坐在自行车的横梁上,跟着他一起去。”尤约翰回忆道。

从童年记忆到个人呼召

回到挪威完成中学学业后,尤约翰进入一所基督教学院学习。对他而言,“宣教”并非遥远的概念,而是童年生活的常态。但他始终分不清,自己对宣教的向往,是来自对父母的敬佩,还是出于神的呼召。

一次,老宣教士夏明华牧师来访,将他带到一处安静的地方,直接问道:“约翰,你有没有想过成为一名宣教士?”

尤约翰坦诚了自己的想法:“我想过要作宣教士,但不知道是否只是出于对我父母的钦佩。他们对在安康的服事充满喜乐和感谢,回到挪威后,每天都为安康祷告。”

夏牧师说:“约翰,你要向神祷告,求他给你具体的呼召。”随后他讲起自己在宣教工场上遭遇危险时,如何紧紧抓住“这是神呼召我来的”这一信念。

这次谈话成为一个转折点。尤约翰随后进入奥斯陆的挪威神学院学习了七年。在第四年的某一天,他在祷告室祷告时,神清楚地呼召他,让他献身宣教。

正好那天下午,他要去祝贺夏牧师的70岁生日。

到达现场后,他走到老宣教士面前。“夏牧师,我是一个穷学生,没给你买任何礼物,”他说,“但我想告诉你,今天我从神那里领受了清晰的呼召,他要我成为一名宣教士。”

夏牧师握住他的手,把他领进办公室,把所有的客人留在外面,为这位未来的宣教士祷告。

从私人记忆到公共历史

尤约翰先后在中国台湾服事17年、挪威教会服事17年,并担任5年宣教总干事。改革开放后,中国重新向外部世界敞开,自由教会与中国大陆的联系也逐渐恢复。从1983年至2019年,尤约翰几乎每年都会来到中国大陆。

“在中国大陆见到的许多年迈的牧师总是坚固我的信心,”他写道,“他们的生命见证以及建立神国度的热忱,对我产生了极大的影响。为着作主的仆人,他们身上带着付上了代价的印记。”

1983年10月,他在福州参加一次主日崇拜,教堂内外挤满了人。对曾在20世纪40年代末离开中国的宣教士家庭而言,他看到信仰并未因时代巨变而消失,而是在不同处境中延续。

在一次交谈中,他向丁光训主教询问中国教会当下面临的挑战。丁主教回答:“作为教会,我们今天面临许多巨大的挑战。我们靠着对圣灵的信心面对每一个挑战,祈求智慧和能力来迎接挑战并解决它们,从而使教会得坚固,使基督徒得祝福。”

借着这些访问和对话,尤约翰重新理解中国教会所处的时代语境,为延续中挪教会友谊贡献着他自己的力量。

尤约翰捐赠给安康市博物馆的不只是纪录片胶片,还包括1918年至1949年间挪威宣教士在安康拍摄的数百张照片、尤汉森牧师使用过的相机、莫特森拍摄彩色影片的摄影机,以及尤约翰姐姐幼年时收到的一件中国裙子。

在安康服事的宣教士,以及捐赠给安康博物馆的部分文物。(尤约翰牧师供图)

其中很特别的是一幅《古金州八景全图》,曾长期悬挂在尤汉森牧师挪威家中的客厅。这幅画由杨炳昌创作于民国15年(1926年),反映的是明万历十一年(1583)之后分期竣工的新城城池和通往新城的万柳堤、登春堤,以及清中期扩建的安康旧城城池,是一份珍贵的文化遗产。

《古金州八景全图》

邮件中,他将捐赠形容为带着思念的归还。“我带到安康的这些物品,都表达了我们对这座城市的思念与情感。我们所有在安康长大的人,都对这座城市怀有深厚而真挚的爱。能够回到这里,见到教会和城市中的人们,感到非常美好。看到城市的发展,给我们带来了极大的喜悦。”

仍在延续的“姐妹教会”

多年来,尤约翰持续向挪威教会介绍中国教会的处境。几年前,中国教会的代表也访问了挪威。

“如果我们要建立关系,就要见面,保持联络。我们要互相拜访,参观教会,了解彼此面对的任务和挑战。这样我们可以更好的彼此代祷。”尤约翰在回信中写道。

自由教会继中国大陆之后,也在中国台湾、埃塞俄比亚和马里共和国展开宣教工作。如今,该教会有79个堂会,开办了数间圣经学校和两所学院,还积极参与着在日本和中东的宣教工作。

尽管宣教事工遍布全球,自由教会与安康依然有着特别的连结。尤约翰所在的教会每个主日都为安康教会祷告。他们称之为“姐妹教会”。

“我知道我们在中国的弟兄姐妹也在为我们祷告,”尤约翰写道,“我们盼望这种双向的联系,彼此的代祷,能被下一代延续下去,共同荣耀神的国度。”(END)

文/小郭

Read more

大教会时代之后:中国城市信仰群体的反思与探索 2026.07.30

大教会时代之后:中国城市信仰群体的反思与探索 2026.07.30

亲爱的同行者: 2001年,中国加入世界贸易组织。随后,中国经历快速城市化与社会变迁,城市教会逐渐兴起,大教会模式也成为这一时期的重要现象。 如今,二十五年过去,几乎一代人的时间。当我们回望这段历程,才逐渐意识到,那是一个难以复制的“大时代”。那个时期,中国城市化的规模、经济增长的速度,在人类现代化进程中都十分罕见;与此同时,中国信仰群体的增长、城市教会的兴起以及建制化的发展,也成为这一代人共同经历的特殊记忆。 当时只道是寻常,回首方知已是一段时代记忆。 很多时候,身处其中,我们并不会意识到自己正在经历一个特别时期。那些曾经清晨赶往聚会、夜晚结束查经后回家的日子,当时只以为是信仰生活的一部分;多年以后,才发现其中既有值得珍惜的记忆,也留下了需要重新面对的问题。 随着社会环境的变化以及后疫情时代的影响,大教会模式开始面对挑战。本期,我们从三个角度探讨这一主题:一位宗教学者反思城市大教会兴起的原因、困境与出路;一位平信徒领袖思考后疫情时代大教会衰落带来的影响;一位牧者尝试跳出“大”与“小”教会的争论,重新看到微型教会等形态在当下处境中的适配性。 透过这些内容,我们希望一起反思过去

大教会or小教会?一牧者呼吁要更多看到微型教会模式的宝贵

大教会or小教会?一牧者呼吁要更多看到微型教会模式的宝贵

大教会好?还是小教会好? 这一直是一个难解的问题,在不同的环境和背景下有着不同的答案。 华东的一位阿明牧师从后疫情时代开始,就尝试重新转型,他抛弃了大教会和小教会的争论,认为教会不是要大(big),也不是要小(small),而是要微(micro)——在他看来,中国教会需要更多肯定和看到微型教会模式的宝贵。 点击收听音频0:00/344.2681× 他特别提到:过去的五六年时间里面,欧美等世界各地出现的一种特别的“一室教会”(one room church)模式,就是全球逐渐兴起的微型教会模式的一种体现。 阿明牧师回忆说,过去20多年,他也和不少牧师一样,受到尤其是欧美和韩国等超大型教会模式的影响,有种意识就是认为把所服事的教会建造成为全亚洲乃至全世界最大的教会。 在他看来,这类很远大的目标,无论能不能成就,这样的想法确实是值得肯定的,我们需要为这样的想法点赞。他也承认,毫无疑问,超大型教会有着许多的优点,比如教会的体量非常大,拥有的人才也非常多,资源也很多,很多的服事和事工都可以很方便的开展,而且同时还能够做的相当专业,拥有卓越的影响力……很多中国教会的牧者也都曾经有过这样

后疫情时代 大教会衰落,给中国教会带来的是利还是弊?

后疫情时代 大教会衰落,给中国教会带来的是利还是弊?

摘要:作者从一名青年信徒的经历出发,观察疫情之后信徒与教会关系的转变:当大型聚会减少,线上交流和小型团体逐渐兴起,一些信徒开始寻找新的连接方式,也带来了对大教会模式、信仰群体关系以及未来形态的重新思考。 点击收听音频0:00/544.7881× 小刘弟兄信主并不是出于家庭原因,而是自己对很多问题困惑思考而不得解的选择。这些问题在他的那些同学看来皆是“屠龙问题”,因为这些问题既没有现实生活的意义,也没有实用的价值。这些问题就是关于世界、人生的终极问题。 对哲学的爱好,让性格喜欢安静的小刘弟兄从中找到了快乐之源。与同学谈论的时候,他的深入浅出总能获得羡慕的眼光。这让他觉得思考就是一种人生的状态,尽管很多问题想不明白,甚至有些问题不止一个答案。 带着这种思考习惯与对很多问题的困惑,他考入了一所综合性大学的文科专业。但是并不是考了大学,这些问题就能解决。虽然图书馆里的资料提供各种可能的答案资源,但是他依然困惑不解。 直到他在大一发现了与学校一墙之隔的教堂,以及教堂里朝气蓬勃的年轻人,他才突然发现自己以前思考的问题也许在宗教里会有答案。 加入教会之后,他并没有打算成为基督徒,因为思考

何以一地鸡毛?——中国城市大教会的兴起、困境与出路

何以一地鸡毛?——中国城市大教会的兴起、困境与出路

编者按:这是任小鹏博士“致青春”系列文章的第一篇。作为亲身经历者与研究者,作者反思了中国2000年之后一波大城市新兴教会的兴衰之路,并试图解释这一信仰活力产生的原因,以及这种教会模式的内在致命困境。文章在分析了“一地鸡毛”的信仰危机之后,也试图严肃讨论信仰的重建问题。本文不是学术文章,带有时评性质,抛砖引玉,希望引发大家的进一步思考。 自1990年代以来,中国社会经历了一场罕见的急剧变迁。伴随着大规模的城市化进程和经济高速发展,中国人的精神世界也经历着前所未有的震荡。在这一宏大的历史进程中,中国基督教,尤其是以大城市为中心的“城市新兴教会”(或称城市大教会),迎来了一波快速增长期。 奥运会前后,人们在很多城市都可以看到这些动辄数百甚至上千人的大教会,其富有活力的信仰表达和高学历会友人群,打破了过去人们对中国家庭教会“边缘、底层、农村”的传统刻板印象。然而,当外部环境在近年发生逆转时,这些大教会的内在脆弱性与结构性张力也随之暴露。本文试图分析2000年之后中国大教会背后的产生机制、运行特点,反思其在时局判断上的深刻教训,并在此基础上,探索中国教会回归生命本质的未来出路。 一、 何