寻路：汉语神学的本土突围2026.06.18

亲爱的同行者：
这次我们诚挚推荐两篇主打文章，读来或许并不轻松，却都颇具思想与历史价值。一位是神学研究者是从现象学和诠释学出发，汉语神学路径的突围初探。作者试图回答百余年来汉语神学一个连续的追问：我们是否只能沿用西方已经成形的概念与模式，还是能够在忠于启示的同时，从中国人的文明、语言与社会现实中，生长出具有本土主体性的理解与实践？
另一位则是历史学者带我们寻访欧柏林学院的脉络，回溯了19世纪美国大复兴时期的神学思想如何通过“欧柏林布道团”及孔祥熙创办的“铭贤学院”，深刻融入中国近代教育的独特历史见证。
同时，我们还呈现了一位普通职场信徒从“蹭饭”开始的蒙恩故事。宏大的神学追问，最终仍要落在具体的历史与生命之中。所谓本土突围，或许正是重新聆听启示，也重新看见脚下的土地与身边的人

全球观察

一周头条｜亚洲福音派强调门训 世界杯多名球员见证信仰

本次特别关注的是双专题，一是亚洲福音联盟主办的2026年亚洲教会与宣教大会举行，亚洲教会领袖共议门徒训练，强调门徒训练是教会存在的根本使命；二是2026年世界杯赛场上，多名球员以祷告见证信仰，将荣耀归于神。全球头条包括：世界基督教协会举行执行委员会会议，强调教会的和平使命；美国一基督教收养机构将停止批准LGBTQ伴侣参与寄养和收养；有报告显示，2026年以色列针对基督徒的骚扰与攻击事件持续增加。

专文

现象学-诠释学视域下汉语神学路径突围初探

作者从现象学与诠释学出发，反思汉语神学长期移植西方模式所造成的文明、制度与语言张力。借助海德格尔的“去蔽”、马里翁的“给予性”与伽达默尔的“视域融合”，作者主张神圣启示本身恒定不变，但人类结合不同文明、不同社会处境形成的理解与实践模式，必然历时常新。在这一原则上，尝试汉语神学立足本土、实现突围，形成自主、开放且多元的本土诠释与实践路径。

故事

这位80后弟兄的蒙恩之路：从跟去“蹭饭”开始

上帝从来不按套路出牌，祂为每个人设计的蒙恩之路都独一无二。祂知道祂的孩子在哪里，只等时候到了，自会派去天使带他走上蒙恩之路。代弟兄是一位80后，职场基督徒，如今他已居住并生活在这个远距家乡600多公里的大城市20年了。这里，成为他蒙恩之路的起点，也给了他生命新的方向。

游记

寻访历史｜布道家查尔斯.芬尼、欧柏林学院与中国

作者寻访俄亥俄州欧柏林学院的旅程中。追溯了19世纪著名布道家查尔斯·芬尼及其神学对19世纪美国社会变革及海外服侍产生的深远影响。尤其重点回溯了欧柏林学院与中国的一段往事：受大复兴精神激励，多位欧柏林学子远赴中国并殉道，其中孔祥熙受此感召回国创办铭贤学院，不仅连接了两国的教育与文化，更成为了欧柏林精神在华延续的象征。

当服事进入真实现场｜我们希望通过展示、赋能与连接，成为一座桥梁。
服事路上，与您同行——我们深信，没有一个服事者可以独自前行；在这里，我们致力成为您的同行者！
若我们的邮件内容为您带来了一些亮光或帮助，欢迎分享给您的朋友。如您有投稿，也可以直接回复该邮件。